كفاءة استخدام الطاقة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- energy efficiency
- "كفاءة" بالانجليزي n. qualification, qualifications, capability,
- "استخدام" بالانجليزي n. employment, utilization
- "الطاقة" بالانجليزي energy; stamina
- "شراكة الطاقة المتجددة والكفاءة في استخدام الطاقة" بالانجليزي renewable energy and energy efficiency partnership
- "ندوة باكو بشأن كفاءة استخدام الطاقة والتنمية المستدامة" بالانجليزي baku symposium on energy efficiency and sustainable development
- "مشروع تحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة في العام 2•••" بالانجليزي energy efficiency 2000 project
- "الافتقار الشديد إلى الكفاءة في استخدام الطاقة" بالانجليزي extremely energy-inefficient
- "الرابطة العالمية للكفاءة في استخدام الطاقة" بالانجليزي world energy efficiency association
- "مناطق للبيان العملي للكفاءة في استخدام الطاقة" بالانجليزي energy efficiency demonstration zones
- "كفاءة استخدام الماء" بالانجليزي water-use efficiency
- "كفاءة استخدام المواد" بالانجليزي material efficiency
- "مشروع الاستثمار في مجال تحقيق كفاءة استخدام الطاقة من أجل التخفيف من آثار تغير المناخ" بالانجليزي energy efficiency investment project development for climate change mitigation
- "الصندوق الاستئماني تحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة في العام 2000" بالانجليزي "trust fund energy efficiency
- "اجتماع الخبراء المعني ببناء القدرات من أجل الطاقة المتجددة وكفاءة استخدام الطاقة في الدول الجزرية الصغيرة النامية" بالانجليزي expert meeting on capacity-building for renewable energy and energy efficiency in small island developing states
- "فريق الخبراء المخصص لمعايير كفاءة استخدام الطاقة ولنظم الوسم" بالانجليزي ad hoc group of experts on energy efficiency standards and labels
- "الاجتماع المخصص لموضوع كفاءة استخدام الطاقة على المستوى العالمي" بالانجليزي ad hoc meeting on global energy efficiency
- "كفاءة الطاقة" بالانجليزي energy efficiency
- "إعلان باكو بشأن كفاءة استخدام الطاقة والتنمية المستدامة في منطقة بحر قزوين وسائر البلدان المنتجة والمصدرة للنفط" بالانجليزي baku declaration on energy efficiency and sustainable development in the caspian sea region and other oil producing and exporting countries
- "استخدام فعال للطاقة" بالانجليزي efficient energy use
- "كثيف الاستخدام للطاقة" بالانجليزي energy-intensive
- "إساءة استخدام السلطة" بالانجليزي abuse of power
- "رقابة مراعاة الاقتصاد والكفاءة في استخدام الحاسوب" بالانجليزي audit of computer economy and efficiency
- "كفاءة تحويل الطاقة" بالانجليزي energy conversion efficiency
- "نسبة كفاءة الطاقة" بالانجليزي energy efficiency ratio
- "كثافة استخدام الطاقة؛ كثافة الطاقة" بالانجليزي energy intensity
أمثلة
- The directive provides for the establishment of indicative national energy efficiency targets for 2020.
تنص على وضع أهداف إرشادية وطنية لكفاءة استخدام الطاقة لعام 2020. - The energy efficiency of computer systems is generally measured in terms of "FLOPS per watt".
وتقاس كفاءة استخدام الطاقة في أنظمة الحاسوب بشكل عام من حيث "فلوب لكل وات". - The oil crisis in 1973 also encouraged the efficient use of energy because of Japan's lack of natural resources.
إن أزمة النفط في عام 1973 كما شجعت كفاءة استخدام الطاقة نظرا لعدم اليابان للموارد الطبيعية. - The net result of these adjustments was to increase the energy efficiency of manufacturing and to expand knowledge-intensive industries.
وكانت النتيجة الصافية لهذه التعديلات إلى زيادة كفاءة استخدام الطاقة في الصناعة التحويلية وتوسيع الصناعات كثيفة المعرفة. - They form a vital component of security, automated lighting control, home control, energy efficiency and other useful systems.
وهي تشكل عنصرا حيويا للأمن، والتحكم الآلي في الإضاءة، والتحكم في المنزل، وكفاءة استخدام الطاقة، وأنظمة أخرى مفيدة. - A home energy rating of a new home allows buyers to compare the energy efficiency of homes they are considering buying.
ويسمح تصنيف الطاقة المنزلية لمنزل جديد للمشترين بمقارنة كفاءة استخدام الطاقة في المنازل التي يفكرون في شرائها. - The plan set out to achieve these targets by encouraging Australia's largest emitters to increase energy efficiency and invest in sustainable energy.
الخطة المحددة لتحقيق وهذه الأهداف من خلال تشجيع أكبر ناقلات النفط في أستراليا لزيادة كفاءة استخدام الطاقة والاستثمار في الطاقة المستدامة. - Rather than focusing on energy efficiency, architects and engineers were more concerned with experimenting with “new materials and structural forms” to further aesthetic ideals.
فبدلاً من التركيز على كفاءة استخدام الطاقة، انشغل المعماريون ومهندسو البناء بتجربة "مواد وأشكال إنشائية جديدة" لتعزيز النموذج الجمالي.